{"title":"Pielęgnacja ust – Elizabeth Arden","description":"\u003carticle style=\"font-family:'DM Sans',sans-serif;max-width:720px;line-height:1.7;color:#1a1a1a;\"\u003e\u003cp\u003eWybierz \u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003epielęgnację ust\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003eElizabeth Arden\u003c\/strong\u003e. Porównaj konkretne warianty i wielkości opakowań podane na stronie produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWięcej marek znajdziesz \u003ca href=\"\/collections\/balzamy-na-rty\"\u003ew całej kategorii Pielęgnacja ust\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e","products":[{"product_id":"elizabeth-arden-eight-hour-cream-nourishing-14-8-ml","title":"Elizabeth Arden Eight Hour Cream Odżywczy 14,8 ml","description":"\u003carticle style=\"font-family: 'DM Sans', sans-serif; max-width: 720px; line-height: 1.7; color: #1a1a1a;\"\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003eElizabeth Arden Eight Hour Cream Nourishing\u003c\/strong\u003e w tubce o pojemności 14,8 ml to balsam do ust z SPF 15-25 (średnia ochrona). Chroni usta przed słońcem, a jednocześnie je odżywia. Opracowano go na bazie oryginalnej receptury Eight Hour Cream z 1930 roku, jednego z najdłużej produkowanych kosmetyków Elizabeth Arden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNałóż go bezpośrednio na usta, nawet kilka razy dziennie. Formuła łączy składniki odżywcze z filtrem UV, dzięki czemu usta nie wysychają nawet na słońcu. Konsystencja jest gęsta, ale szybko się wchłania i nie pozostawia lepkiej warstwy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMałe opakowanie o pojemności 14,8 ml zmieści się w każdej torebce lub kieszeni. Przy zwykłym stosowaniu (2-3 razy dziennie) wystarczy na kilka miesięcy, więc koszt jednej aplikacji jest niski.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003eEight Hour Cream Nourishing\u003c\/strong\u003e to balsam dla kobiet, ale bez problemu może go używać każdy, kto chce chronić usta przez cały rok, zwłaszcza wiosną i latem, gdy słońce jest najsilniejsze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.05em; margin-top:1.8em;\"\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNa jak długo wystarczy opakowanie 14,8 ml?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nPrzy dwóch lub trzech aplikacjach dziennie wystarczy na 2-4 miesiące zwykłego stosowania. Balsam nakłada się cienką warstwą, więc tubka wystarczy na dłużej, niż można by się spodziewać.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDla kogo przeznaczony jest balsam?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nPrzede wszystkim dla kobiet, ale ochrona SPF i odżywcza formuła sprawdzą się u każdego, kto naraża usta na działanie słońca lub suchego powietrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy nadaje się na prezent?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTak. To mały, praktyczny dodatek do innego prezentu (perfumy, krem), idealny dla kogoś, kto lubi kultowe produkty z długą historią.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"color:#555; font-size:0.9em;\"\u003eRodzaj: Balsam do ust · SPF: 15-25 (średnia ochrona) · Pojemność: 14,8 ml · Przeznaczenie: kobiety · Zaktualizowano: 11.08.2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003cdiv id=\"mrrizz-gpsr-info\" style=\"font-size:0.72em; line-height:1.4; margin-top:1em;\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducent i dane kontaktowe:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOsoba odpowiedzialna w UE:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dotyczące bezpieczeństwa:\u003c\/strong\u003e Stosować zgodnie ze wskazówkami na opakowaniu. Unikać kontaktu z oczami; nie połykać produktów do ust. W razie podrażnienia przerwać stosowanie. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Elizabeth Arden","offers":[{"title":"14,8ml","offer_id":53486410137929,"sku":"100921","price":387.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/8361\/4025\/files\/elizabeth-arden-eight-hour-cream-nourishing-14-8-ml-wssl-20261004.png?v=1791129803"},{"product_id":"elizabeth-arden-eight-hour-cream-intensive-lip-repair-balm-10-ml","title":"Elizabeth Arden Eight Hour Cream Intensive Lip Repair Balm 10 ml","description":"\u003carticle style=\"font-family: 'DM Sans', sans-serif; max-width: 720px; line-height: 1.7; color: #1a1a1a;\"\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003eElizabeth Arden Eight Hour Cream\u003c\/strong\u003e balsam do ust w opakowaniu 10 ml intensywnie nawilża i regeneruje suche, spierzchnięte usta. Opracowano go na podstawie oryginalnej receptury Eight Hour Cream z 1930 roku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBalsam tworzy na ustach warstwę ochronną, która zapobiega utracie wilgoci i przyspiesza regenerację spierzchniętej skóry. Nadaje się również na łokcie, pięty i inne suche miejsca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGęsta, lepka konsystencja sprawdza się najlepiej jako kuracja na noc lub intensywna pielęgnacja szczególnie suchych ust. Tubka o pojemności 10 ml wystarcza na wiele miesięcy codziennego stosowania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003eEight Hour Cream Lip Repair Balm\u003c\/strong\u003e jest odpowiedni do suchych lub spierzchniętych ust. Polecamy nosić go w torebce i stosować przez cały rok, szczególnie zimą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.05em; margin-top:1.8em;\"\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak stosować balsam?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nNałóż cienką warstwę na usta w razie potrzeby, najlepiej na noc lub w okresie, gdy są bardzo suche i spierzchnięte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDla kogo jest odpowiedni?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nPrzeznaczony do suchych, spierzchniętych lub podrażnionych ust, odpowiedni również dla skóry wrażliwej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy nadaje się na prezent?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTak, kultowy produkt Elizabeth Arden w małym, praktycznym opakowaniu, który sprawdzi się w torebce lub jako dodatek do innego prezentu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"color:#555; font-size:0.9em;\"\u003eTyp: balsam do ust · Odpowiedni do: suchych, spierzchniętych ust · Pojemność: 10 ml · Aktualizacja: 13.08.2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003cdiv id=\"mrrizz-gpsr-info\" style=\"font-size:0.72em; line-height:1.4; margin-top:1em;\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducent i dane kontaktowe:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOsoba odpowiedzialna w UE:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dotyczące bezpieczeństwa:\u003c\/strong\u003e Stosuj zgodnie z instrukcjami na opakowaniu. Unikaj kontaktu z oczami; nie połykaj produktów do ust. W przypadku podrażnienia zaprzestań stosowania. Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Elizabeth Arden","offers":[{"title":"10ml","offer_id":53487983952201,"sku":"53705","price":387.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/8361\/4025\/files\/wssl-9968396992841-flatlay-20261011-run205329.png?v=1791755381"},{"product_id":"elizabeth-arden-eight-hour-cream-lip-protectant-stick-3-7-ml","title":"Elizabeth Arden Eight Hour Cream Sztyft ochronny do ust 3,7 ml","description":"\u003carticle style=\"font-family: 'DM Sans', sans-serif; max-width: 720px; line-height: 1.7; color: #1a1a1a;\"\u003e\n\u003cp\u003eElizabeth Arden Eight Hour Cream Lip Protectant Stick to \u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003ebalsam do ust\u003c\/strong\u003e na bazie kultowego kremu Eight Hour Cream, tyle że w praktycznej sztyfcie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormuła tworzy na ustach warstwę ochronną, która pomaga zatrzymać wilgoć i chroni je przed warunkami atmosferycznymi, mrozem oraz suchym powietrzem w pomieszczeniach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNałóż balsam bezpośrednio na usta, kiedy tylko poczujesz, że są suche lub spierzchnięte, w razie potrzeby nawet kilka razy dziennie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMałe opakowanie o pojemności 3,7 ml to typowy format balsamów w sztyfcie. Z łatwością zmieści się w kieszeni lub torebce, więc możesz zabrać je ze sobą w podróż.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak często nakładać balsam?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKiedy tylko usta potrzebują pielęgnacji, w razie potrzeby nawet kilka razy w ciągu dnia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy nadaje się również do bardzo spierzchniętych ust?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, gęstsza formuła została opracowana z myślą o intensywniejszej ochronie suchych ust.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy można nakładać go pod szminkę?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, balsam sprawdza się jako baza, która przygotowuje i zmiękcza usta przed dalszym makijażem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color:#555; font-size:0.9em;\"\u003eTyp: Balsam do ust · Pojemność: 3,7 ml · Aktualizacja: 04.09.2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003cdiv id=\"mrrizz-gpsr-info\" style=\"font-size:0.72em; line-height:1.4; margin-top:1em;\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducent i dane kontaktowe:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOsoba odpowiedzialna w UE:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dotyczące bezpieczeństwa:\u003c\/strong\u003e Stosuj zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Unikaj kontaktu z oczami; nie połykaj produktów do ust. W przypadku podrażnienia przerwij stosowanie. Przechowuj poza zasięgiem dzieci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Elizabeth Arden","offers":[{"title":"3,7ml","offer_id":53488956866889,"sku":"42166","price":311.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/8361\/4025\/files\/9969150558537-final.png?v=1790494213"},{"product_id":"elizabeth-arden-eight-hour-cream-lip-protectant-stick-3-7-ml-1","title":"Elizabeth Arden Eight Hour Cream Sztyft Ochronny do Ust 3,7 ml","description":"\u003carticle style=\"font-family: 'DM Sans', sans-serif; max-width: 720px; line-height: 1.7; color: #1a1a1a;\"\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEight Hour Cream Lip Protectant Stick to kultowy balsam do ust Elizabeth Arden, tym razem w praktycznej sztyfcie. Zawiera \u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003eSPF 15-25\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu chroni usta także przed słońcem. Małe opakowanie o pojemności 3,7 ml zmieści się w każdej kieszeni lub torebce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNałóż go bezpośrednio ze sztyftu na usta w razie potrzeby, nawet kilka razy dziennie. Ma gęstszą konsystencję, więc jedna warstwa utrzymuje się dłużej niż w przypadku zwykłych balsamów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUsta pozostają nawilżone i chronione także podczas przebywania na słońcu. Balsam sprawdzi się na co dzień przez cały rok, szczególnie w okresach silnego promieniowania UV.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNoś go przy sobie jako szybką pomoc przy suchych lub spierzchniętych ustach. Dzięki SPF używaj go szczególnie podczas przebywania na świeżym powietrzu, w górach lub nad morzem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.05em; margin-top:1.8em;\"\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy SPF w balsamie wystarczy na cały dzień na zewnątrz?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nW przypadku zwykłego pobytu na zewnątrz tak, ale podczas dłuższego przebywania na słońcu zalecamy ponowną aplikację.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy nadaje się również pod szminkę?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTak, sprawdza się jako nawilżająca baza, która pomaga szmince lepiej się utrzymać.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNa jak długo wystarczy jedno opakowanie?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nPrzy zwykłym stosowaniu na kilka miesięcy, w zależności od częstotliwości aplikacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"color:#555; font-size:0.9em;\"\u003eTyp: Balsam do ust z SPF · Pojemność: 3,7 ml · Zaktualizowano: 04.09.2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003cdiv id=\"mrrizz-gpsr-info\" style=\"font-size:0.72em; line-height:1.4; margin-top:1em;\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducent i dane kontaktowe:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOsoba odpowiedzialna w UE:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dotyczące bezpieczeństwa:\u003c\/strong\u003e Stosuj zgodnie z instrukcjami na opakowaniu. Unikaj kontaktu z oczami; nie połykaj produktów do ust. W przypadku podrażnienia zaprzestań stosowania. Przechowuj poza zasięgiem dzieci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Elizabeth Arden","offers":[{"title":"3,7ml","offer_id":53489604526409,"sku":"166983","price":287.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/8361\/4025\/files\/wssl-9969495376201-flatlay-20261012-run024157.png?v=1791838620"},{"product_id":"elizabeth-arden-eight-hour-cream-lip-protectant-13-ml","title":"Elizabeth Arden Eight Hour Cream Lip Protectant 13 ml","description":"\u003carticle style=\"font-family: 'DM Sans', sans-serif; max-width: 720px; line-height: 1.7; color: #1a1a1a;\"\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEight Hour Cream Lip Protectant od Elizabeth Arden to balsam do ust z kultowej serii Eight Hour Cream. Chroni usta przed wysuszeniem i pękaniem. \u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003eOchrona ust\u003c\/strong\u003e to główna funkcja balsamu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNałóż niewielką ilość bezpośrednio na usta palcami lub aplikatorem, zależnie od opakowania. W razie potrzeby powtarzaj aplikację w ciągu dnia. Sprawdzi się również jako baza pod szminkę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePo aplikacji usta są delikatniejsze i mniej spierzchnięte, szczególnie w chłodne dni. Odpowiedni do ust ze skłonnością do wysychania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNoś balsam w torebce i nakładaj w razie potrzeby. Opakowanie o pojemności 13 ml wystarczy na długo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.05em; margin-top:1.8em;\"\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy balsam zawiera filtr SPF?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nNie, w słoneczne dni warto dodatkowo stosować osobny produkt z filtrem SPF.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy balsamu można używać również na inne miejsca niż usta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJest przeznaczony przede wszystkim do ust, ale można go też stosować na niewielkie suche miejsca na skórze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak często go nakładać?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nW razie potrzeby, nawet kilka razy dziennie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"color:#555; font-size:0.9em;\"\u003eTyp: Balsam do ust · Pojemność: 13 ml · Zaktualizowano: 04.09.2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003cdiv id=\"mrrizz-gpsr-info\" style=\"font-size:0.72em; line-height:1.4; margin-top:1em;\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducent i dane kontaktowe:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOsoba odpowiedzialna w UE:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dotyczące bezpieczeństwa:\u003c\/strong\u003e Stosować zgodnie z instrukcjami na opakowaniu. Unikać kontaktu z oczami; nie połykać produktów do ust. W przypadku podrażnienia przerwać stosowanie. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Elizabeth Arden","offers":[{"title":"13ml","offer_id":53489637294409,"sku":"119266","price":316.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/8361\/4025\/files\/elizabeth-arden-eight-hour-cream-lip-protectant-13-ml-wssl-20261004.png?v=1791153119"},{"product_id":"elizabeth-arden-eight-hour-cream-lip-protectant-stick-3-7-ml-2","title":"Elizabeth Arden Eight Hour Cream Sztyft ochronny do ust 3,7 ml","description":"\u003carticle style=\"font-family: 'DM Sans', sans-serif; max-width: 720px; line-height: 1.7; color: #1a1a1a;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003eElizabeth Arden Eight Hour Cream Lip Protectant Stick\u003c\/strong\u003e to balsam do ust w sztyfcie, który chroni i nawilża suche lub spierzchnięte usta. Zawiera filtr SPF o niskiej ochronie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSztyft \u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003ełatwo się nakłada\u003c\/strong\u003e bezpośrednio na usta, bez użycia palców, i zmieści się w kieszeni lub torebce, więc można zabrać go ze sobą. Ma gęstszą konsystencję, dlatego tworzy na ustach warstwę ochronną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprawdzi się na suchych, spierzchniętych lub podrażnionych przez wiatr i mróz ustach, a także jako ochrona zimą lub podczas przebywania na słońcu na zewnątrz dzięki filtrowi SPF o niskiej ochronie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNakładaj go na usta w razie potrzeby w ciągu dnia, najlepiej przed wyjściem na zewnątrz w chłodne dni lub na słońce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:1.05em; margin-top:1.8em;\"\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy balsam chroni przed słońcem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZawiera filtr SPF o niskiej ochronie, odpowiedni do codziennego przebywania na zewnątrz, ale nie zastępuje kremu z filtrem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak często go nakładać?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eW razie potrzeby w ciągu dnia, gdy tylko poczujesz, że usta są suche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy nadaje się również na spierzchnięte usta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, gęstsza konsystencja pomaga ukoić i natłuścić spierzchnięte miejsca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color:#555; font-size:0.9em;\"\u003eTyp: Balsam do ust · Pojemność: 3,7 ml · Zaktualizowano: 04.09.2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003cdiv id=\"mrrizz-gpsr-info\" style=\"font-size:0.72em; line-height:1.4; margin-top:1em;\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducent i dane kontaktowe:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOsoba odpowiedzialna w UE:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dotyczące bezpieczeństwa:\u003c\/strong\u003e Stosować zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Unikać kontaktu z oczami; nie połykać produktów do ust. W przypadku podrażnienia zaprzestać stosowania. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Elizabeth Arden","offers":[{"title":"3,7ml","offer_id":53489963008329,"sku":"6649","price":335.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/8361\/4025\/files\/wssl-9969647550793-flatlay-20261013-run064149.png?v=1791879757"},{"product_id":"elizabeth-arden-eight-hour-cream-lip-protectant-stick-3-7-ml-3","title":"Elizabeth Arden Eight Hour Cream sztyft ochronny do ust 01 Honey 3,7 g","description":"\u003carticle style=\"font-family: 'DM Sans', sans-serif; max-width: 720px; line-height: 1.7; color: #1a1a1a;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003eElizabeth Arden Eight Hour Cream Lip Protectant Stick 3,7 g\u003c\/strong\u003e to koloryzujący balsam do ust w odcieniu 01 Honey z linii Eight Hour Cream, w praktycznym opakowaniu w sztyfcie z filtrem SPF 15.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNakładaj balsam bezpośrednio na usta w razie potrzeby w ciągu dnia, także pod pomadkę jako warstwę bazową. Zawiera SPF 15, dzięki czemu zapewnia ustom również \u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003eochronę SPF 15\u003c\/strong\u003e przed słońcem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpakowanie w sztyfcie jest praktyczne w podróży i do torebki, pozwala szybko nakładać balsam bez użycia palców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpakowanie tego produktu jest lekko uszkodzone (porysowane lub przebite pudełko), ale sam balsam nie został naruszony.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:1.05em; margin-top:1.8em;\"\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy balsam chroni przed promieniowaniem UV?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, zawiera filtr SPF 15.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak nakładać balsam?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBezpośrednio na usta, prosto ze sztyftu, w razie potrzeby w ciągu dnia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo oznacza uszkodzone pudełko?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTo tylko kosmetyczna wada opakowania, zawartość jest w porządku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color:#555; font-size:0.9em;\"\u003eTyp: Balsam do ust · Pojemność: 3,7 g · Zaktualizowano: 04.09.2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003cdiv id=\"mrrizz-gpsr-info\" style=\"font-size:0.72em; line-height:1.4; margin-top:1em;\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducent i dane kontaktowe:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOsoba odpowiedzialna w UE:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dotyczące bezpieczeństwa:\u003c\/strong\u003e Stosować zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Unikać kontaktu z oczami; nie połykać produktów do ust. W przypadku podrażnienia zaprzestać stosowania. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Elizabeth Arden","offers":[{"title":"3,7g","offer_id":53584567271753,"sku":"182099","price":251.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/8361\/4025\/files\/mrrizz-wssl-b010-10001006166345-20261028.png?v=1793202744"},{"product_id":"elizabeth-arden-eight-hour-cream-lip-protectant-stick-3-7-ml-4","title":"Elizabeth Arden Eight Hour Cream Sztyft ochronny do ust 3,7 ml","description":"\u003carticle style=\"font-family: 'DM Sans', sans-serif; max-width: 720px; line-height: 1.7; color: #1a1a1a;\"\u003e\u003cp\u003eElizabeth Arden Eight Hour Cream Lip Protectant Stick to \u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003ebalsam do ust\u003c\/strong\u003e wywodzący się z legendarnego kremu Eight Hour Cream.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapewnia \u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003eochronę spierzchniętych ust\u003c\/strong\u003e i pomaga przywrócić im gładkość już po kilku użyciach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNakłada się go bezpośrednio ze sztyftu na suche lub spierzchnięte usta, w razie potrzeby nawet kilka razy dziennie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealnie sprawdzi się w torebce i w podróży jako szybka pomoc, gdy usta potrzebują natychmiastowej ulgi i pielęgnacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak często nakładać balsam?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eW zależności od potrzeb, nawet kilka razy dziennie, szczególnie przy suchej lub chłodnej pogodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy pomaga także na bardzo spierzchnięte usta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, formuła została opracowana specjalnie z myślą o intensywnej pielęgnacji suchych i spierzchniętych ust.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy można stosować go także na inne partie ciała?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiektórzy używają go również na łokcie lub suche opuszki palców, ale przede wszystkim jest przeznaczony do ust.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color:#555; font-size:0.9em;\"\u003eTyp: Balsam do ust · Pojemność: 3,7 ml · Zaktualizowano: 04.09.2026\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e\u003cdiv id=\"mrrizz-gpsr-info\" style=\"font-size:0.72em; line-height:1.4; margin-top:1em;\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducent i dane kontaktowe:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOsoba odpowiedzialna w UE:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dotyczące bezpieczeństwa:\u003c\/strong\u003e Stosować zgodnie z instrukcjami na opakowaniu. Unikać kontaktu z oczami; nie połykać produktów do ust. W przypadku podrażnienia przerwać stosowanie. Przechowywać poza zasięgiem dzieci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Elizabeth Arden","offers":[{"title":"3,7ml","offer_id":54072883839305,"sku":"42167","price":402.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/8361\/4025\/files\/wssl-bulk50-35-10120189182281.png?v=1792564325"},{"product_id":"elizabeth-arden-eight-hour-cream-lip-protectant-stick-3-7-ml-5","title":"Elizabeth Arden Eight Hour Cream Sztyft ochronny do ust 3,7 ml","description":"\u003carticle style=\"font-family: 'DM Sans', sans-serif; max-width: 720px; line-height: 1.7; color: #1a1a1a;\"\u003e\n\u003cp\u003eElizabeth Arden Eight Hour Cream Lip Protectant Stick to \u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003ebalsam do ust w sztyfcie\u003c\/strong\u003e, który od dziesięcioleci niezawodnie sprawdza się w torebkach i kieszeniach. Kremowa konsystencja nakłada się jednym ruchem bezpośrednio ze sztyftu, więc nie potrzebujesz ani palców, ani lusterka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodstawą jest taka sama formuła jak w legendarnym kremie Eight Hour Cream – woski i oleje tworzą na ustach cienką warstwę ochronną zapobiegającą wysychaniu i chroniącą przed wiatrem. Produkt sprawdzi się zarówno na spierzchniętych i zwyczajnie suchych ustach, jak i do codziennej pielęgnacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpakowanie o pojemności 3,7 ml jest małe i lekkie, dzięki czemu bez problemu zmieścisz je w torebce, plecaku lub kieszeni kurtki. Sztyftu nie trzeba dozować ani mieszać - wystarczy kilka razy przesunąć nim po ustach w dowolnym momencie dnia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdpowiada kobietom i mężczyznom, którzy chcą mieć pod ręką szybką pomoc dla ust bez zbędnego rytuału. Regularne stosowanie pomaga utrzymać usta miękkie nawet podczas mrozów lub sezonu grzewczego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak nakładać balsam?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWysuń sztyft i przesuń nim po ustach, w razie potrzeby nawet kilka razy dziennie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy nadaje się także do bardzo suchych ust?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, dzięki woskowej bazie sprawdza się również na spierzchniętych i podrażnionych ustach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy jest odpowiedni dla kobiet i mężczyzn?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, to uniwersalny produkt odpowiedni dla wszystkich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color:#555; font-size:0.9em;\"\u003eTyp: Balsam do ust · Objętość: 3,7 ml · Zaktualizowano: 04.09.2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003cdiv id=\"mrrizz-gpsr-info\" style=\"font-size:0.72em; line-height:1.4; margin-top:1em;\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducent i dane kontaktowe:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOsoba odpowiedzialna w UE:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dotyczące bezpieczeństwa:\u003c\/strong\u003e Stosować zgodnie z instrukcjami na opakowaniu. Unikać kontaktu z oczami; nie połykać produktów do ust. W przypadku podrażnienia przerwać stosowanie. Przechowywać poza zasięgiem dzieci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Elizabeth Arden","offers":[{"title":"3,7ml","offer_id":54072942657865,"sku":"42168","price":398.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/8361\/4025\/files\/wssl-bulk50-35-10120212185417.png?v=1792570170"},{"product_id":"elizabeth-arden-eight-hour-cream-lip-protectant-stick-3-7-ml-6","title":"Elizabeth Arden Eight Hour Cream Sztyft ochronny do ust 3,7 ml","description":"\u003carticle style=\"font-family: 'DM Sans', sans-serif; max-width: 720px; line-height: 1.7; color: #1a1a1a;\"\u003e\n\u003cp\u003eElizabeth Arden Eight Hour Cream to balsam do ust w praktycznym sztyfcie, który \u003cstrong style=\"color:#7e38ff;\"\u003echroni usta\u003c\/strong\u003e przed wysuszeniem i pękaniem. Bogata formuła bazuje na znanym kremie Eight Hour Cream.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBalsam nakładasz bezpośrednio ze sztyftu, dzięki czemu nie musisz dotykać ust palcami. Sprawdzi się w torebce, kieszeni oraz na szafce nocnej, umożliwiając szybką aplikację w każdej chwili.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo aplikacji usta pozostają miękkie i chronione także w chłodne lub wietrzne dni. Balsamu możesz używać również jako bazy pod pomadkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompaktowe opakowanie 3,7 ml jest idealne w podróży i samolocie, gdzie suche powietrze szczególnie szkodzi ustom.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak często nakładać balsam?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eW zależności od potrzeb, nawet kilka razy dziennie, gdy tylko poczujesz, że usta potrzebują ochrony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy można stosować go pod pomadkę?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, sprawdzi się jako nawilżająca baza przed nałożeniem pomadki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy nadaje się w podróż?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, sztyft jest kompaktowy i bez problemu mieści się w kosmetyczce podręcznej lub kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color:#555; font-size:0.9em;\"\u003eTyp: Balsam do ust · Pojemność: 3,7 ml · Zaktualizowano: 04.09.2026\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003cdiv id=\"mrrizz-gpsr-info\" style=\"font-size:0.72em; line-height:1.4; margin-top:1em;\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducent i dane kontaktowe:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOsoba odpowiedzialna w UE:\u003c\/strong\u003e Beautyge, S.L., WTC, Tirso de Molina 40, 08940 Barcelona, Hiszpania; e-mail: contact@elizabetharden.com.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dotyczące bezpieczeństwa:\u003c\/strong\u003e Stosować zgodnie z instrukcjami na opakowaniu. Unikać kontaktu z oczami; nie połykać produktów do ust. W przypadku podrażnienia przerwać stosowanie. Przechowywać poza zasięgiem dzieci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Elizabeth Arden","offers":[{"title":"3,7ml","offer_id":54094519894345,"sku":"42165","price":379.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/8361\/4025\/files\/wssl-bulk50-31-10125500940617.png?v=1792491125"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/8361\/4025\/collections\/mrrizz-category-elizabeth-arden-black-logo-f1f1f1-20261102.png?v=1793616541","url":"https:\/\/mrrizz.pl\/collections\/balsamy-do-ust-elizabeth-arden.oembed","provider":"MrRizz","version":"1.0","type":"link"}